QR code

Терроризм и власть

You can also read this article in English and 中文, translated by ChatGPT

新西兰恐怖袭击。昨天。50具尸体。一名凶手。悼念者包括弗拉基米尔·普京唐纳德·特朗普伊丽莎白二世巴拉克·奥巴马,欧盟整体及其代表费代里卡·莫盖里尼,以及其他人。这事件无疑是悲剧的。但现在值得思考的是:为什么这样的事件吸引了我们和我们领导人的注意力?仅仅因为它的悲惨性,还是还有其他原因?

首先,让我们来看一些统计数据以作为参考:每天全球有150,000人死亡,其中4万人因饥饿而死。每天有3000人死于交通事故,1000人成为谋杀的受害者。一千。每天。

基督城的清真寺有50人丧生。他们每个人都会被像无辜的受害者一样受到尊重安葬,然而我们永远不会了解那一天其他1000名死者的事情。也不会了解明天或后天会有谁被杀害。

为什么不每天都为路上死去的人们关闭奥斯塔京塔?在俄罗斯,每天有超过百人死亡。为什么新西兰的50人比我们的同胞更重要?为什么我们全国为他们哀悼,而对于每天死于癌症或心脏病的人们却没有?

我认为,全球关注的主要原因不是因为妇女和儿童死亡。如统计数据所示,他们每天的死亡人数要多得多,而且他们和新西兰清真寺的穆斯林一样无辜。关键在于其他方面。这样的恐怖袭击越来越频繁,比如安德斯·贝林在2011年对挪威工党青年集中营发动袭击致77人丧生,或者迪伦·鲁夫在2015年在查尔斯顿的非裔美国卫理公会教堂枪杀了九名教徒;这类事件首先是全世界成千上万的记者的重大新闻,其次,更重要的是,它们对现代世界各国政权基本道德原则构成了威胁。

顺便说一句,请阅读宣言

Translated by ChatGPT gpt-3.5-turbo/42 on 2024-04-20 at 17:40

sixnines availability badge   GitHub stars