QR code

Волки и овцы украинской люстрации

You can also read this article in English and 中文, translated by ChatGPT

清理 — 当从前的权力人士不再被允许接近这个权力时。因为他们背叛了我们,当他们掌权时。因为我们不再相信他们。因为他们很可能是罪犯。当然,我们无法证明这一点,但也不想再与他们打交道。我们将永远解雇他们并招聘新人。诚实、正直、值得信赖、有才华并真心为乌克兰加油的人。我不同意这一点。

当然,这种看法在表面上是可以理解的。是的,的确,偷窃的人应该为偷窃负责,凶手应该为谋杀负责,腐败的人应该为腐败负责。看起来,将他们从权力中排除,关进监狱或消灭他们,似乎是根除社会中的偷窃、暴力和腐败的逻辑假设。

但让我们深入分析一下。首先,让我们同意,从亚努科维奇到最后一名税务检查员和巡逻警察,所有这些权力人士也是人类。他们中的许多人与您我都熟悉。因为在你们每个人身边都有腐败者朋友,是吗?

我确信,他们没有角和蹄。他们并不是“坏”人。而且,他们既不愚蠢也不懒惰。他们是最成功和有活力的,能够在当前情况下找到个人致富的途径。重要的是,他们是成功的人。不需要憎恨或蔑视他们。

在您我的默许下,这个国家的权力创造了腐败成为最方便和快速的赚钱方式的条件。不是生产、医疗、教育或旅游业。如果您想变得富有,现在在乌克兰应该从事的不是商业,而是成为国家安全局的侦探、海关检查员或执行委员会的管理员。不明白这一点的人是愚蠢和懒惰的。明白并采取行动的人是好样的。

改变权力并指望改变这种令人沮丧的局面,我们不应该要求我们的新管理者进行清洗:解雇旧的“恶棍”并聘请新的“诚实”人。相反,我们应该要求创造条件,使这些人不愿意偷窃、谋杀和收受贿赂。

那么,昨天在国家安全局、海关和执行委员会工作的人将进入商界、生产领域和农业。他们作为最有活力和成功的人,会迅速找到更快赚钱的途径,并成为第一批走在前面的人。

我们不应该依赖诚实和纯真的人,从内心行动,而是应该依赖狡猾、灵活和自私,受到法律框架严格限制的人。如果权力确实这样行事,不是改变人,而是改变法律和控制其遵守的方法,那么我们可以相信它。否则,如果权力清洗昨天的同志,我们能信任它吗?

让狼去保护羊群。当它咬死第一只羊时,像不再值得信任的人一样杀死它。然后请新的狼。这就是所谓的清洗。

Translated by ChatGPT gpt-3.5-turbo/42 on 2024-04-20 at 14:43

sixnines availability badge   GitHub stars